MA REA D AVRIL POUR LE CHALLENGE CRAFTY INDIVIDUALS
Publié le 9 Avril 2013
Bonjour!
Hi!
Je suis rentrée de VS dimanche soir et depuis j'avoue ne pas avoir eu un moment à moi pour souffler. J'ai repris le travail lundi et j'en ai jusqu'à dimanche soir!! Pour vous dire, je n'ai pas encore déballé mes achats scrap!!
Je vous raconterais ma virée parisienne dans un prochain article. je peux seulement vous dire que ce fut des moments merveilleux, entourés de très bonnes copines. Mais quelle fatigue, lol!!!!!!!
I returned on Sunday evening of Paris where I had gone to the show "Version Scrap". I'm very tired! I began again the work on Monday for a long week until sunday evening, but I would tell you my journey of 4 wonderful days in a next post.
Je prends enfin le temps de mettre mon blog à jour et de vous poster ma réa pour le challenge du mois d'Avril "Spring fashion" chez Crafty Individuals. Je vous rappelle que vous gagnez 25% de remise sur votre commande si vous participez (en utilisant au moins un tampon CI). Ca vaut vraiment le coup! Et en plus Gio choisira sa ou ses réas coup de coeur et la ou les gagnantes recevront un cadeau.
Voici ma réa, il s'agit d'un éventail :
Here's my creation for the new April challenge of Crafty Individuals. It is about a fan.
Blanc au départ :
White at the beginning :
Quelques détails :
Some details :
J'ai utilisé les tampons Crafty Individuals suivants :
I used these stamps :
CI-323
CI-364
CI-379
Pour celles que ça interessent, pour faire le fond :
If you are interested to make the background :
Protégez votre bois avec du scotch de masquage
Protect your wood with masking tape
Pschittez sur la toile écru avec des glimmer de votre choix, dans différentes teintes qui peuvent se coordonner.
I sprayed with some mists of differents colors
Enlevez le scotch de masquage
Remove the adhesive tape
C'est tout simple. Ensuite moi j'ai tamponné mes tampons fleurs, j'ai dessiné une bordure au stylo encre de chine noire sur les bords.
Il y a un long travail de découpage. J'ai tamponné plusieurs fois le gros tampon fleur(379) (5 fois) j'ai tout détouré et ensuite j'ai gardé les fleurs d'un côté et placez les feuilles ailleurs. Ces tampons fleurs ont été colorisés avec les promomarkers.
Les tampons femmes ont été colorisés avec de la Distress.
Un peu de strass, des paper pen pour faire les perles de couleurs, un ruban, les autres découpes restantes de la fleur et hop, le tour est joué.
It's very simple! Then I stamped my flowers on the fan, I drew a black border with India ink pen.
There is a long cutting work for flowers ( stamp 379)
The flower stamps are colored with Promarker and the women stamps with Distress Ink.
Merci de votre visite!
A bientôt!
Sorry for my bad english!
Thank you for your visit!
Bye!