TARTAN WEEK

Publié le 22 Novembre 2013

Bonsoir!

Comment allez vous par les grands froids qui courent?

Nous ne sommes plus habitués à de telles températures. Nous sommes passés de l'été à l'hiver, et l'automne dans tout ça?

Et dire que Noël arrive à grands pas!!

Dans 15 jours j'attaque la déco du grand sapin de mon hall d'immeuble, et j'ai du mal à y croire. le temps défile.....

Hi!

How are you with this big cold weather?

Time goes so fast, it's christmas soon!

In 15 days I start decorating the giant Christmas tree of my building hall.

Bon pour en revenir à nos moutons, toute la semaine le tartan (l'écossais) est à l'honneur sur le blog du Craft Barn

Je vous propose donc une carte ainsi que, heu...comment pourrais- je appeler ça? un genre de tag étiquette que l'on met sur une bouteille pour offrir, en toute occasion (anniversaires, Noël, Nouvelle année..)

Bref, en photo vous vous rendrez mieux compte de quoi je parle.

It's the Tartan week on the Craft Barn blog .

I made a card and a....bottle sleeve.

It's a gift good idea for Christmas, New Year or Birthday.

La carte :

One card :

P1190072

Et l'étiquette cadeau pour la bouteille :

A bottle sleeve (you see what I mean?)

P1190057

Pour faire mon fond écossais (léger) j'ai utilisé ma GelliPlate et mes encres Kaleidacolors. C'est très facile et rapide de faire des fonds avec!

Vous pourrez voir les images du pas à pas sur le blog du Craft Barn, ICI.

Rien de plus facile!

I used my Gelli Plate to make the background with Kaleidacolor ink pads

It's very quick and easy way to make lots of backgrounds in a flash

You can see the step by step HERE

J'ai utilisé le matériel suivant :

I used :

Kaleidacolor ink pads: Birthstone, Carribean
Gelli Arts : gel printing plate 8x10
Crafty Individuals dies : Elegant swirl
Woodware clear stamps: snow flower bubble
Promarkers or Copics Ciao
Stickles dry fine glitters : Diamond
Ribbons
Treasure Gold : White fire

Merci d'être venus!

Bonne soirée!

Thank you very much for your visit!

Have a good evening!